Potrawy i restauracje wegańskie, wegetariańskie, gotowe przepisy na pożywne i smaczne posiłki.
Vegan and vegetarian meals and restaurants / Repas et restaurants végétariens et végétaliens / Vegane und vegetarische Essen und Restaurants / Харчування і веганські і вегетаріанські ресторани / Харчаванне і веганскі і вегетарыянскія рэстараны.
Zdrowie – najważniejsza rzecz w życiu. Natura – najbliższa człowiekowi i potrzebna.
To woda i powietrze, słońce i ziemia, które dają życie nam, ludziom oraz zwierzętom i roślinom.
Żyjmy w zgodzie z naturą, tak aby unikać czynienia krzywdy innym i jak najmniej ingerować w przyrodę.
Należymy do świata, a do nas należy tylko nasze życie.
Ceńmy to co mamy i dajmy się tym cieszyć innym pokoleniom.
Ziemia jest dobrem wspólnym wszystkich organizmów żywych, bo ona je zrodziła.
***
Health – the most important thing in life. Nature – the closest to the man and needed.
It’s water and air, sun and earth that give life to us, the people and animals and plants.
Let us live in harmony with nature, so as to try to avoid doing harm to others and to interfere with nature as little as possible.
We belong to the world and only our life belongs to us.
Appreciate what we have and let us enjoy it to other generations.
Earth is the common good of all living organisms, because she gave birth to them.
***Santé – la chose la plus importante dans la vie.Nature – la plus proche à l’homme et nécessaire.C’ est l’eau et l’air, le soleil et la terre qui donnent vie à nous, les gens et les animaux et les plantes.
Laissez-nous vivre en harmonie avec la nature, afin de tenter d’éviter de faire du mal aux autres et d’interférer avec la nature aussi peu que possible.
Nous appartenons au monde et seulement nos vies appartiennent à nous.
Apprécions-nous ce que nous avons et laissez-nous profiter à d’autres générations.
Terre est le bien commun de tous les organismes vivants, parce qu’elle leur a donné naissance.
***

Fit and Green – bistro wegetariańskie i wegańskie / vegetarian and vegan bistro, ul./street Różana 5 (Pod Arkadami / Under Arcades), Toruń, Poland.

„Restauracja Ciasna” / „Narrow Restaurant” – Restauracja wegańska / Vegan restaurant – ul./street Podmurna 17, Toruń, Poland

„Restauracja Ciasna” / „Narrow Restaurant” – Restauracja wegańska / Vegan restaurant – ul./street Podmurna 17, Toruń, Poland

Krem jaglany ze szpinakiem i pieczarkami do tego kiełki rzodkiewki i koperek, na przystawkę grzanki i smalec wegetariański / Millet cream with spinach and mushrooms and with addition of the radish sprouts and dill, for an appetizer toast and vegetarian lard
Placki ziemniaczane z zieloną soczewicą plus marchewka, brokuł, kalarepa i pestki dyni, a na przystawkę sałatka z sałaty, kalarepy, kukurydzy i z natką pietruszki
/ Potato pancakes with green lentils, plus carrots, broccoli, kohlrabi and pumpkin seeds and for an appetizer the salad with lettuce, kohlrabi, corn and parsley

Wegańskie danie w kilka chwil / Vegan meal in few moments: Kasza kuskus, kukurydza, suszone pomidory i kapar do ozdoby, polane olejem słonecznikowym z zalewy do suszonych pomidorów / Kuskus groats, corn, dried tomatoes and caper for decoration, all coated with sunseed oil from marinade for dried tomatoes.
Najnowsze komentarze